F1™ 2015 - руководство

F1™ 2015Руководство

Читать
x

Использование руководства

Добро пожаловать в веб-руководство по игре F1™ 2015!

Расположенное слева меню «Содержание» позволяет переходить непосредственно к требуемым разделам. Также можно нажать кнопку «Читать» для перехода к руководству, а затем перелистывать страницы при помощи кнопок «Далее» и «Назад».

Не удается найти нужную информацию? Раздел «Часто задаваемые вопросы» («ЧаВо») и Файл с инструкциями содержат дополнительные сведения, которые можно открыть при помощи кнопок в верхней части страницы.

Предупреждения и рейтинги

Предупреждение о возможном вреде видеоигр здоровью

Эпилептические припадки, связанные с повышенной чувствительностью к свету

Небольшой процент людей подвержен припадкам от воздействия визуальных эффектов, например, мерцающего света или изображений, которые могут появляться в видеоиграх. Люди, не испытывавшие ранее подобных приступов и не страдающие эпилепсией, могут не знать о своей болезни, которая может спровоцировать эпилептические припадки, связанные с повышенной чувствительностью к свету.

Симптомы этих приступов могут быть различными: головокружение, искажение визуального восприятия, судороги лицевых мышц, нервный тик, подергивание либо дрожание рук или ног, потеря ориентации, спутанность либо кратковременное помутнение сознания. Припадки также могут сопровождаться потерей сознания или конвульсиями, в результате которых можно упасть или удариться о находящиеся рядом предметы и получить травму.

Если вы обнаружили у себя любой из этих симптомов, немедленно прекратите играть и проконсультируйтесь с врачом. Родители должны следить за состоянием детей и спрашивать у них о наличии вышеописанных симптомов, так как дети и подростки более подвержены таким приступам, чем взрослые. Риск возникновения эпилептических припадков, связанных с повышенной чувствительностью к свету, можно снизить, если принять следующие меры: сидеть как можно дальше от экрана, использовать экран с меньшей диагональю, играть в хорошо освещенной комнате, не играть в сонном или усталом состоянии. Если вы или ваши родственники страдаете припадками или эпилепсией, перед началом игры обязательно проконсультируйтесь с врачом.

Меры предосторожности во время игры

  • Всегда сидите на достаточном расстоянии от монитора.
  • Не играйте, если вы устали или не выспались.
  • Помещение, в котором вы играете, должно быть хорошо освещено.
  • Делайте перерывы на 10–15 минут каждый час во время игры.
ESRB: E PEGI: 3

© 2016 The Codemasters Software Company Limited ("Codemasters"). Все права защищены. "Codemasters"®, "Ego"® и логотип Codemasters являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Codemasters. "Codemasters Racing"™ является зарегистрированной торговой маркой Codemasters. Powered by Wwise © 2006 - 2016 Audiokinetic Inc. Все права защищены. Ogg Vorbis Libraries © 2016, Xiph.Org Foundation.

Официальная игра FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP. , , , логотипы F1 FORMULA 1, F1, F1 FIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP и относящиеся к ним обозначения являются товарными знаками компании Формула Уан Лайсенсинг БВ, входящей в группу компаний Формула Уан. По лицензии компании Формула Уан Уорлд Чемпионшип Лимитед. Все права защищены. © Рекламные изображения пилотов используются по лицензии компании Formula One World Championship Limited, 2016. Все права защищены.

Все остальные объекты интеллектуальной собственности и товарные знаки принадлежат соответствующим владельцам и используются по лицензии. Несанкционированное копирование, адаптация, прокат, аренда, перепродажа, использование в игровых автоматах, предоставление на платной основе, трансляция в эфире, передача по кабелю, публичное воспроизведение, распространение или извлечение данного продукта или любых товарных знаков или объектов интеллектуальной собственности, составляющих часть данного продукта, запрещается. Продукт разработан и опубликован компанией Codemasters. Разработано и издано для Linux компанией Feral Interactive Ltd. Linux® является зарегистрированной торговой маркой Linus Torvalds в США и других странах. Feral и логотип Feral являются товарными знаками компании Feral Interactive Ltd. Все права защищены.

1

Представляем F1™ 2015!

Вам предстоит как никогда прежде почувствовать реальный азарт самых роскошных, захватывающих и престижных гонок в мире. В игре F1 2015 вы окажетесь в самой гуще событий благодаря новому игровому движку, который позволил воссоздать стремительные и безупречно управляемые болиды ФОРМУЛЫ 1™. Графика в игре соперничает с телевизионной картинкой, так что вы полностью погрузитесь в атмосферу гоночного ГРАН-ПРИ™.

ФОРМУЛА-1 — это самая захватывающая и сложная дисциплина в современном автоспорте. Настал ваш черед доминировать на стартовой решетке! Вперед к пьедесталу и славе лучшего гонщика в мире!

2

Установка

Игра автоматически устанавливается на компьютер в процессе загрузки из Steam. Инструкции по началу игры смотрите в разделе «Начало игры».

Начало игры

  1. Если программа Steam еще не запущена, запустите ее.

  2. Нажмите кнопку «Библиотека».

  3. В библиотеке выберите игру F1 2015, а затем нажмите кнопку «Играть».

  4. Появится окно «Опции». Нажмите кнопку «Играть». Игра начнется.

  5. После загрузочных страниц отобразится страница «Выбор сезона». Выберите сезон, в котором хотите играть.

  6. После вступительного видеоролика отобразится главный экран. Нажмите клавишу «Return» (↩).

  7. Отобразится главное меню. Выберите пункт «Чемпионат».

  8. Во вступительном видеоролике будут представлены основы режима «Чемпионат». По окончании видеоролика выберите команду.

  9. Выберите пилота.

  10. Выберите уровень сложности. Если вы играете в первый раз, рекомендуется сложность «Просто» или «Средне».

  11. Выберите продолжительность состязания.

  12. Отобразится окно «Настройки сессии». Настройте параметры гонки (необязательно) и выберите пункт «Начать сессию».

  13. После загрузочной страницы вы окажетесь в пите и будете готовиться к первой гонке сезона. Выполните советы своего инженера и на старт!

3

Управление

Управлять игрой F1™ 2015 можно с помощью клавиатуры и мыши, геймпада или руля. Чтобы получить максимум удовольствия от гонок в игре F1™ 2015, рекомендуется использовать руль или геймпад с аналоговыми курками. Дополнительная информация содержится в параграфе «Какой контроллер следует использовать с игрой F1™ 2015?» раздела «Вопросы и ответы».

Инструкции в настоящем руководстве указывают на использование стандартных клавиш управления. Если вы изменили настройки управления либо используете геймпад или руль, эти инструкции будут неприменимы.

Стандартные клавиши управления перечислены в последующих разделах. Можно изменить конфигурацию управления, выбрав в Главное меню пункты: «Моя F1» → «Настройки» → «Настройка управления» → «Управление».

Клавиатура

Рулевое управление Left/Клавиши со стрелками
Газ Пробел
Тормоз/Задний ход Shift (⇧)
Следующая камера X/C
Посмотреть назад B
Посмотреть налево/направо Numpad ./3 (циф.)
Повтор/Флэшбэк R
Повышение/Понижение передачи A/Z
Включение/Отключение DRS W
Информация 0 (циф.)
Быстрое меню: вверх/вправо/вниз/влево 1/2/3/4
Включение микрофона (Многопользовательская игра) S
Пауза Escape (esc)
4

Геймпад

Игрой F1™ 2015 можно управлять с помощью геймпада. Изображение на этой странице основано на схеме стандартного геймпада; все геймпады имеют одинаковые кнопки, но расположение кнопок на некоторых из них может отличаться от приведенной ниже схемы. Дополнительная информация содержится в разделе «Могу ли я использовать геймпад для игры F1™ 2015?» в ответах на часто задаваемые вопросы (ЧаВо).

Рулевое управление
Газ
Тормоз/Задний ход
Камера
Оглядеться
Повтор/Флэшбэк
Повышение/Понижение передачи
Включение/Отключение DRS
Информация
Быстрое меню: вверх/вправо/вниз/влево ↑/→/↓/←
Включение микрофона (Многопользовательская игра) (щелчок)
Пауза

gamepadimage

5

Руль

Игра F1™ 2015 совместима с большинством стандартных USB-рулей.

Перед гонкой возможно нужно будет настроить руль. Для этого выполните указанные ниже действия.

1. Удостоверьтесь, что руль и его аксессуары подключены к компьютеру, а затем запустите игру F1™ 2015.

  1. В Главное меню отметьте Моя F1.

  2. Отметьте Настройки.

  3. Отметьте Настройка управления.

  4. Отметьте Управление.

  5. Установите для параметра «Устройство ввода» значение «Руль».


Если после смены устройства ввода управление болидом не будет корректно назначено рулю, потребуется переназначить функции управления вручную. Для этого выполните указанные ниже действия.

  1. Нажмите клавишу «F1», чтобы создать собственную конфигурацию управления.

  2. Выберите пункт «Газ», а затем выполните с помощью руля действие, которому необходимо назначить команду «Газ».

3. Повторите шаг 2 для всех остальных игровых команд, чтобы назначить их соответствующим действиям на руле.

Список поддерживаемых рулей и инструкции по настройке конкретного руля см. в параграфе «Могу ли я использовать руль в игре F1™ 2015?» раздела «Вопросы и ответы».

6

Информация на экране во время гонки

Во время гонки на экране отображается основная информация, помогающая контролировать ситуацию.

Image of the game screen

1 Индикатор позиции
2 Карта трассы
3 Флаги и сообщения
4 Стрелки приближения соперников
5 Номер круга и время круга
6 Информация о состоянии болида
7 Тахометр, спидометр, передача, уровень топлива и DRS
7

Режимы игры

В игре F1™ 2015 представлено несколько режимов, которые можно выбрать в главном меню.

Чемпионат

Режим «Чемпионат» позволяет пройти все гонки сезона 2014 или 2015 в роли одного из звездных пилотов ФОРМУЛЫ-1.

Чемпионат среди профессионалов

Чемпионат среди профессионалов — это непростое состязание для опытных игроков. Вам предстоит принять участие во всех гонках сезона с реалистичными настройками сложности: все функции помощи пилоту отключены, ракурс камеры может быть только из кабины, установлен максимальный уровень пилотов-компьютеров.

Быстрая гонка

В режиме «Быстрая гонка» можно пройти одну гонку на любой трассе. Можно настроить параметры гонки по своему вкусу, включая гоночную дистанцию, погоду и сложность.

Заезд на время

В режиме «Заезд на время» вы должны показать рекордное время круга на каждой трассе. С помощью онлайновых списков лидеров можно сравнивать свои результаты с рекордами игроков со всего мира.

Чтобы просмотреть список лидеров для трассы, выделите ее название в меню «Заезд на время» и нажмите клавишу «F2».

Многопользовательская игра

Можно выбрать один из стандартных режимов подбора игроков, чтобы немедленно принять участие в онлайновой сессии. Для игроков разного уровня мастерства предусмотрены подходящие гонки.

Также имеется режим «Реальные гонки», позволяющий участвовать в сессиях, соответствующих реальному сезону ФОРМУЛЫ-1.

Наконец, в режиме «Пользовательская гонка» можно создать сессию с собственными параметрами.

Сезоны 2014 и 2015

В игре F1 2015 представлены команды, болиды и трассы сезонов 2014 и 2015. Вы можете выбрать, в каком сезоне играть.

Чтобы сменить сезон, выберите в главном меню пункты: «Моя F1» → «Перейти к сезону 2014/2015».

8

Управление болидом

В игре F1™ 2015 реалистично имитируются износ шин, температура машины, вес топлива, погодные условия и аэродинамика. Благодаря этому достигается максимальный реализм гонок. Поведение болида меняется в ходе гонки в зависимости от этих факторов.

Для просмотра статуса болида нажимайте клавишу «0» на цифровом блоке клавиатуры, чтобы переключать сведения о расходе топлива, повреждениях и температуре различных узлов автомобиля.

Функции помощи

Дополнительные функции помощи пилоту облегчают управление болидом. К ним относятся антиблокировочная система тормозов, автоматическая коробка передач и противобуксовочная система. Если у вас возникли сложности в процессе игры, попробуйте активировать некоторые функции помощи. Опытным игрокам, желающим испытать себя, следует отключить функции помощи.

Можно включить или отключить функции помощи до или во время гонок, выполнив указанные ниже действия.

  • Перед началом гонки выберите «Помощь» на странице «Настройки сессии».
  • Во время гонки выберите в меню паузы «Настройки сессии» → «Помощь».

ПОВТОР

Если вы совершили ошибку на трассе, необязательно начинать гонку заново: можно вернуться назад с помощью функции «Повтор». Нажмите клавишу «R», чтобы вызвать режим повтора, а затем с помощью кнопок, указанных на экране, перемотайте гонку назад или вперед. Когда вы дойдете до точки, к которой хотите вернуться, нажмите клавишу «F1», чтобы возобновить гонку с этого момента.

Сохранение в середине сессии

Функция сохранения в середине сессии позволяет сохранить игру в любой момент и впоследствии вернуться к ней. Благодаря функции сохранения в середине сессии можно пройти целый гоночный уикенд в удобном темпе.

Чтобы сохранить игру в ходе сессии, с помощью клавиши «Escape» (esc) вызовите меню паузы игры и выберите пункт «Сохранить или загрузить сохраненную в течение сеанса игру».

9

Техническая поддержка

Мы приложили все усилия для того, чтобы игра F1™ 2015 была максимально совместимой с современными устройствами. Однако, если вы испытываете трудности c игрой F1™ 2015, продолжайте читать.

С ответами на часто задаваемые вопросы о данной версии игры можно ознакомиться по ссылке:

http://support.feralinteractive.com/docs/ru/f12015/latest/linux/faqs/

Как связаться с компанией Feral

Если проблему не удалось с помощью раздела «Часто задаваемые вопросы» и (или) обновлений, обращайтесь к нам по электронной почте.

В сообщении кратко опишите проблему, которая у вас возникла с игрой F1™ 2015. Мы сделаем все возможное, чтобы вам помочь.

Адрес электронной почты: linuxsupport@feralinteractive.com

10

Гарантия

Пожалуйста, ознакомьтесь с предоставленной компанией Steam информацией о гарантии.

Создатели и разработчики

Первоначальный разработчик:
Codemasters
Первоначальный издатель:
Codemasters
Разработчик для Linux:
Feral Interactive
Издатель для Linux:
Feral Interactive
11